نداء

 لننقد حياة معتقلي الحركة الثقافية الأمازيغية بمكناس

منذ الرابع من سبتمبر2007 يخوض طلبة الحركة الثقافية الأمازيغية العشر المعتقلين في سجن سيدي اسعيد بمكناس، إضرابا غير محدود عن الطعام للاحتجاج على الظلم والتعذيب الذي راحوا ضحيته وكذا على ظروف الاعتقال الكارثية وللدفاع باصرار على براءتهم والمطالبة بالافراج عنهم.

لقد تدهورت أوضاعهم الصحية بشكل خطير. فقد أصيب عمر أودي بمرض جلدي و يعاني محمد الشامي من حمى حادة، مصطفى أسايا يفقد وعيه من لحظة لأخرى. أما بالنسبة للمعتقلين الآخرين يوسف أيت الباشا إيدير أيت القايد، محمد النوري، يونس حجا حميد أعضوش،عمر تغلاوي و محمد زدو فهم يعانون من الضعف والوهن.

نحن، آباء معتقلي الحركة الثقافية الأمازيغية، نحمل مسؤولية الوضع الكارثي الذي يرزح تحته أبناؤنا وكل ما قد يحصل لمدير إدارة السجون و لوزير العدل.

و ندعو كل الأمازيغيين الغيورين على العدالة والحرية وجمعيات حقوق الانسان وبصفة عامة كل الضمائر الحية، إلى الحضور المكثف في الوقفة التي ستنظم يوم الاثنين 24 سبتمبر 2007 في الرباط ابتداء من الساعة أمام وزارة العدل الكائنة بزنقة المامونية باب الحد.

لنبادر قبل فوات الأوان

الرباط 19 سبتمبر2007

 توقيع

 - ابراهيم أيت الباشا   

- محمد أيت لقايد

 - محمد بقالي

- علي شامي

 - لحو حجا

 - علي أعضوش

 - ابراهيم أودي

 - حساين أسايا

 -  إيدير زدو

APPEL

Sauvons la vie des détenus du  MCA à Meknès !

Depuis le 4 septembre 2007, les dix détenus du Mouvement Culturel Amazigh (MCA) incarcérés à la prison Sidi Said à Meknès ont entamé une  grève de la faim illimitée pour protester contre l’injustice dont ils sont victimes, les tortures qui leur sont infligées et les lamentables conditions de leur incarcération. Ils clament leur innocence et demandent leur libération.

 Jour après jour, leur état de santé ne cesse de se dégrader. Amer OUDDI est atteint de prurit (maladie cutanée). Mohamed CHAMI est dans un état fébrile critique. Mustapha OUSSAYA perd momentanément conscience. Quand aux autres détenus (Yousef AYT ELBACHA, Idir AYT LKKAYD, Mohamed ENNOURI, Younes HEJJA, Hamid OUADOUCH, Amer TAGHLAWI, Mohamed ZEDDOU), ils  souffrent tous d’asthénies graves.

Nous, parents des détenus du MCA à Meknès, imputons la pleine responsabilité de cette situation catastrophique et de tout ce qui pourrait en résulter au directeur de l’administration des prisons ainsi qu’au ministère de la justice.

Nous lançons un appel à tous les imazighens épris de justice et de liberté, aux associations des droits humains et, en général, à toutes les consciences vives, à prendre part activement et massivement au sit-in de protestation qui aura lieu le lundi 24 septembre 2007 à Rabat, à partir de 11h, devant le ministère de la justice, sis rue Al Mamounia, Bab lhad.

Agissons avant qu’il soit trop tard !

Rabat, le 19 septembre 2007

Signé :

Brahim AYT LBACHA

Mohamed AIT LKKAID

Mohammed BEKKALI

Ali CHAMI

Lhou HEJJA

Ali OUADOUCH

Brahim OUDDI

Hsain OUSSAYA

Idir ZEDDOU