




الخميس, 17 يوليو, 2008
Es
Fr
En
FECHA
ACTIVIDAD
LUGAR
OBSERVACIONES
Domingo 20 de julio
Inauguración del festival a las 21 horas
Plaza de la Antigua Pachaouiya
Lunes 21 de Julio
Visita del sitio histórico del Anoual en conmemoración del 87 aniversario de la batalla del Anual, a las 7 de la mañana
Annual
Sábado 26 de julio
Torneo de minifútbol 4 grupos
Estadio de la Juventud y deportes //Estadio del Complejo cultural y Deportivo//
Sábado 26 de Julio
Competiciones en Beach Soccer a las 8.00 h.
Playas de la Provincia
Domingo 27 de julio
Competiciones en Beach Soccer a las 8.00 h.
Playas de la Provincia
Lunes 28 de Julio
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
Martes 29 de Julio
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
Miércoles 30 de julio
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
Jueves 31 de Julio
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
1 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
2 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
3 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
4 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
5 de agosto
Taller Charla; Género (la mudawana) a las 10 horas
Complejo Cultural y Deportivo
Participación por Inscripción
5 de agosto
Teatro a las 21 horas
Casa de la Cultura
6 de agosto
Taller Charla: Trabajo Decente, a las 10 horas.
Complejo Cultural y Deportivo
Participación por Inscripción
6 de agosto
Documental ARHAJ (Venéno) a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
7 de agosto
Taller Charla: El terremoto de Alhucemas después de 4 años a las 10 horas
Complejo Cultural y Deportivo
Participación por Inscripción
7 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
8 de agosto
Taller Charla: Discriminación y Antisemitismo a las 10 de la Mañana
Complejo Cultural y Deportivo
Participación por Inscripción
8 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
9 de agosto
Taller Charla: La intolerancia en el Siglo XXI
Complejo Cultural y Deportivo
Participación por Inscripción
9 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
10 de agosto
Taller Charla: Enseñanza y libertades individuales a las 10.ooh
Complejo Cultural y Deportivo
Participación por Inscripción
10 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
11 de agosto
Excursión turística a las 8.00h
Provincia de Alhucemas
Participación por Inscripción
12 de agosto
Teatro
Casa de la Cultural
13 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
14 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
15 de agosto
Conmemoración del aniversario de la muerte del pensador amazigh Abderraman Tahtah. Desde las 10 de la Mañana
Ayuntamiento de Alhucemas
15 de agosto
Debate sobre el Pensamiento de Abderrahman Tahtah
Ayuntamiento de Alhucemas
15 de agosto
Velada Musical Espiritual a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
24 de agosto
Velada Musical a las 21 horas
Plaza Mohamed VI
29 de agosto
Coloquio sobre: "El Patrimonio entre el periodo antiguo y Medieval y las regiones de la orilla del Mediterráneo", a las 10 de la mañana
Complejo Cultural y Deportivo
30 de agosto
Continuación de la discusión de los ejes del coloquio
Complejo Cultural y Deportivo
DATE
ACTIVITE
LIEU
OBSERVATIONS
Dimanche 20 Juillet
Inauguration du festival 21
heures
Place Ancienne Pachaouiya
Lundi 21 Juillet
Visite de site historique Anoual
en commémoration de
l’anniversaire 87 de la bataille
Anoual à 07 :00 du matin
Annual
Samedi 26 Juillet
Tournoi de mini-foot
4 groupes
-Stade de la jeunesse et sports
-Stade du complexe culturel et
sportif
Samedi 26 Juillet
Compétition en Beach Soccer
8h :00 du matin
Plage de la province
Dimanche 27 Juillet
Compétition en Beach Soccer
8h :00 du matin
Plage de la province
Lundi 28 Juillet
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Mardi 29 Juillet
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Mercredi 30 Juillet
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Jeudi 31 Juillet
Soiree musicale a 21 heures set
blanc
Place Mohamed VI
Vendredi 1 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Samedi 2 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Dimanche 3 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Dimanche 3 Aout
Presentation du libre”Le Rif en
noir et blanc”
complexe culturel et sportif
Lundi 4 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Mardi 5 Aout
Atelier débat: genre (la mudawana) a
10 heures
Complexe culturel et sportif
Participation par inscription
Mercredi 6 Aout
Teatre a 21 heures
Maison de laculture
Jeudi 7 Aout
Atelier débat: Travail décent a 10
heures.
Complexe culturel et sportif
Participation par inscription
Jeudi 7 Aout
Documentaire ARHAJ (Venin) a 21 H
Place Mohamed VI
Vendredi 8 Aout
Documentaire ARHAJ (Venin) a 21 H
Samedi 9 Aout
Atelier débat: le tremblement de terre
d Al-Hoceima 4 ans après. A 10
heures
Complexe culturel et sportif
Participation par inscription
Samedi 9 Aout
Soirée musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Dimanche 10 Aout
Atelier débat: Discrimination et
antisémitisme a 10 du matin.
Complexe culturel et sportif
Participation par inscription
Dimanche 10 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Lundi 11 Aout
Atelier débat: l’intolérance dans le
Siècle XXI
Complexe culturel et sportif
Participation par inscription
Lundi 11 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Mardi 12 Aout
Atelier débat: Enseignement et
Libertés individuelles a 10 heures
Complexe culturel et sportif
Participation par inscription
Mardi 12 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Mercredi 13 Aout
Excursion touristique a 8.00 heures
Province d alhoceima
Participation par inscription
Jeudi 14 Aout
Teatre
Maison de la culture
Vendredi 15 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Samedi 16 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Dimanche 17 Aout
Commémoration de l’anniversaire
de la mort de penseur amazigh
Abderraman Tahtah. A 10 du
matin
Municipalite d Alhoceima
Dimanche 17 Aout
Debat sur el Pensamiento de
Abderrahman Tahtah
Municipalite d Alhoceima
Dimanche 17 Aout
Soirée Musicale spirituelle a 21
heures
Place Mohamed VI
Dimanche 24 Aout
Soiree musicale a 21 heures
Place Mohamed VI
Vendredi 29 Aout
Colloque sur l “le Patrimoine
entre la période ancienne et
médiévale et les régions du la rive
du Rif moyen a las 10 du matin
Complexe culturel et sportif
Samedi 30 Aout
Continuation de la discussion des
axes du colloque.
Complexe culturel et sportif
DATE
ACTIVITIE
PLACE
OBSERVATIONS
Sunday 20 July
festival Inauguration at 21 heures
Pachaouiya square
Lundi 21 Juillet
Visit to the historical site of Annoual en commémoration of the 87anniversary of Anoual at 07 :00 in the morning
Annoual
Saturday 26 July
a match of mini-foot
4 groups
-- Stadium of youth and sports
-Complex of culture and sports stadium
Saturday 26 July
Beach Soccer Competition
8h :00 am
beach of ALhoceima
sunday 27 July
Beach Soccer Competition
8h :00 am
beach of ALhoceima
Monday 28 July
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Tuesday 29 July
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Wednesday 30 July
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Thursday 31 July
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Friday 1 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Saturday 2 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Sunday 3 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Monday 4 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Tuesday 5 Aout
workshop debate : gender (la mudawana) at 10:00 am
Complex of culture and sports
Participation by inscription
Wednesday 6 August
theater at 21:00 pm
House of culture
Thursday 7 August
workshop debate : Decent Work at 10:00 am
Complex of culture and sports
Participation by inscription
Thursday 7 August
Documentary: ARHAJ (Venin) at 21:00 pm
Mohamed VI main square
Friday 8 August
Documentaire ARHAJ (Venin) a 21 H
Place Mohamed VI
Saturday 9 August
workshop debate : Alhoceima earthquake, 4 years after. At 10:00 am
Complex of culture and sports
Participation by inscription
Saturday 9 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Sunday 10 August
workshop debate : Discrimination and antisemitisme at 10:00 am.
Complex of culture and sports
Participation by inscription
Sunday 10 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Monday 11 August
workshop debate : intolerance in the e XXI century
Complex of culture and sports
Participation by inscription
Monday 11 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Tuesday 12 August
workshop debate : Teaching and individual liberties at 10:00 am.
Complex of culture and sports
Participation by inscription
Tuesday 12 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Wednesday 13 August
Touristic excursion at 8.00 am
Municipality of Alhoceima
Participation by inscription
Thursday 14 August
Theatre
House of culture
Friday 15 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Saturday 16 Agust
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Sunday 17 August
Commemoration of death anniversary of the amazigh thinker Abderraman Tahtah. At 10:00
Municipality of Alhoceima
Sunday 17 August
Debate about the thinking of Abderrahman Tahtah
Municipality of Alhoceima
Sunday 17 August
spiritual and musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Sunday 24 August
musical show at 21:00
Mohamed VI main square
Friday 29 August
symposium on "the Heritage between the ancient and midieval period and the regions of the middle Rif coast at 10:00 am
Complex of culture and sports
Saturday 30 August
Continuation of the discussion about the symposium.
Complex of culture and sports
أضف تعليقا
أضف تعليقا
<<الصفحة الرئيسية









من المغرب
Marokko: Berber-Jewish-Friendship-Organisation Mémoire Collective bereitet in Kooperation mit anderen Organisationen internationales Sommerfestival in Al Hoceima vor
Der marokkanische Staat versucht das mit allen Mitteln zu verhindern
Die im Februar diesen Jahres gegründeten Berber-Jewish-Friendship-Organisation Mémoire Collective bereitet in Kooperation mit anderen Organisationen für diesen Sommer vom 20. Juli bis 30. August 2008 ein internationales Festival in der nord-marokkanischen Hafenstadt Al Hoceima vor (Programm unter: www.festival.rifublic.com). Ein Bestandteil des Festivals sind mehrere kleinere Kolloquien zu Themen wie Rechte des Individuums, Homophobie und Antisemitismus. Der marokkanische Staat versucht dies zu verhindern.
Mohamed Mouha (Präsident von Mémoire Collective) wurde Anfang dieses Jahres als Festivalpräsident vom marokkanischen Staat eingesetzt. Seit der Gründung von Mémoire Collective im Februar 2008 versuchen nun verschiedene hochrangige Vertreter des marokkanischen Staates gegen Mohamed Mouha und Mémoire Collective vorzugehen. Verschiedene islamistische und pan-arabistische Parteien und Organisationen verbreiteten Aufrufe zur Gewalt gegen die Mitglieder von Mémoire Collective und hetzten antisemitisch gegen die Organisation. Trotz der Versuche des Staates das Festival und die Kolloquien zu verhindern, arbeitet Mémoire Collective in Kooperation mit anderen Organisationen an der Durchführung des Festivals. Personen aus der neuen Königspartei um den ehemaligen Innenminister Fouad Ali El Himma organisieren nun Gegenfestivals, u.a. die Organisation ARID und der Präsident von Marroc Telecom Abdeslam Ahizoune, und versuchen Künstler und Personen, die mit Mémoire Collective sympathisieren und bei dem Festival auftreten wollen durch hohe Geldbeträge zu kaufen. Die Nutzung von Räumlichkeiten - speziell für die K