كلمة احساين أو يدير أوسايا في حق المعتقلين السياسيين للحركة الثقافية الأمازيغية

Tam et Fr

قال أب المعتقل السياسي للحركة الثقافية الأمازيغية مصطفى أوسايا

 « لم نمنح بعد الأستقلال  »

لازال معتقلي المسألة الامازيغية القابعين في سجون العار المخزنية ينتظرون يوم إطلاق سراحهم.

عام وأكثر و 10 معتقلين بسجن سيدي سعيد مسجونين إثر تلاعب جهاز القضاء وإطالته اللامبررة لإعتقالهم في وضع مأساوي لينفك الأباء يكتوون أيضا منه .

يقدم لكم مبعوث الموقع الإلكتروني Asekka.net  الكلمة التي ألقاها الحسين أو يدير أوسايا أب أحد المعتقلين السياسيين للحركة الثقافية الأمازيعية

مع المادة

http://www.dailymotion.com/video/x65mtx_awal-n-hsayen-u-yidir-usaya-ef-uyen_news

La version amazighe

AWAL N ḤSAYEN U YIDIR USAYA ΓEF UYENNA YAΓEN INEKRAF ISERTANEN N UMUSSU ADELSAN AMAZIΓ

INNA BABAS N UNEFRAF ASERTAN N UMUSSU ADELSAN AMAZIΓ MESTAFA USAYA: “Nsul ur ta numiẓ azarug (listiqlal)!”

Sulen yinekraf n tmentilt (cause) tamaziγt g yikurmuten n uzwar (honte) n Lmexzen, ar tteqqlen s uslelli-nnsen. Llan 10 n yinekraf g ukurmu n Sidi Sεid g Umeknas, ugar n useggwas aya nezzγen yimennebḍen n teγdemt (justice) tasustant-nnsen. Ismerret Lmexzen imeγnasen imkinna ismerret imarawen-nnsen (leurs parents).
Da awen-nn-tesnili teγlamt n usmel www.asekka.net awal nna inna mass Ḥsayen u Yidir USAYA babas n yiwen seg yinekraf isertanen n Umussu Adelsan Amaziγ.

ترجمه إلى العربية

 علي أسافار